IG I³ 1324

› »

Attika
Demos Peiraieus
Grabepigramm
Stele mit Relief
Marmor
um 450-425?

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ἁβρὼ ἐνθάδε κμαι Ἀ̣[ ¯ ˘ ˘ ¯ θυ]‒

1Ich, Habro, liege hier, die Tochter des

2γάτηρ : / ς Ἀ̣γ̣ά̣ριστος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

2A- - -, deren (Sohn) Agaristos - - -

3[․]ω ὁ λύχvνον / μνῆμ’ [‒ ‒ ‒ ‒ ‒]‒

3der ein Licht auf das Grabmal - - -

4[ρὸς ἀ]δ̣ελφῆι, μητρ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒.

4der Schwester, die/der Mutter - - -

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae